Join us at Luisito’s Bilingual Children’s Book Fair & Author Marketplace
A Bilingual Literary Experience for the Whole Family.
Una experiencia literaria bilingüe para toda la familia.
Meet the creators, hear the stories, and take the magic home. Our marketplace features a curated selection of K-12 bilingual books. Meet local and international authors, purchase signed copies, and enjoy live readings throughout the day.
Conoce a los creadores, escucha las historias y llévate la magia a casa. Nuestro mercado cuenta con una selección curada de libros bilingües para grados K-12. Conoce a autores locales e internacionales, compra copias firmadas y disfruta de lecturas en vivo durante todo el día.
Free Admission | Open to the Public – Entrada gratuita | Abierto al público
Saturday | Sábado, May 30, 2026
10:00 AM – 3:30 PM
City of Raleigh Museum
220 Fayetteville St, Raleigh, NC 27601
Special Performance | Presentación Especial: 1:00 p.m.
Master Puppeteer | Maestro Titiritero: Tarish “Jeghetto” Pipkins
We are thrilled to welcome back a festival favorite, Master Puppeteer: Tarish Jeghetto Pipkins. Tarish Pipkins, also known as Jeghetto, is a self-taught artist who launched his puppetry career in North Carolina in 2005. From street performances to working with Paperhand Puppet Intervention, Jeghetto has fine-tuned his craft to become a master of his field. His incredible talent has reached the national stage, working with Missy Elliott on her music video “WTF (Where They From)” and the Amazon Echo commercial featuring Alec Baldwin. A former teacher and father of five, Jeghetto’s passion is promoting Oneness through the magic of puppetry.
Estamos muy emocionados de tener con nosotros una vez más a uno de los favoritos del festival, el Maestro Titiritero: Tarish Jeghetto Pipkins. Tarish Pipkins, también conocido como Jeghetto, es un artista autodidacta que inició su carrera en los títeres en Carolina del Norte en 2005. Desde espectáculos callejeros hasta su trabajo con Paperhand Puppet Intervention, Jeghetto ha perfeccionado su arte hasta convertirse en un maestro en su campo. Su increíble talento ha llegado al escenario nacional, trabajando con Missy Elliott en su video musical “WTF (Where They From)” y en el comercial de Amazon Echo junto a Alec Baldwin. Ex maestro y padre de cinco hijos, la pasión de Jeghetto es promover la Unidad a través de la magia de los títeres.
Event Schedule | Horario del Evento Jeghetto will be at the festival all day and will perform his main show at 1:00 p.m. Don’t miss the chance to see his amazing handmade puppets in action and meet the artist behind the magic! Jeghetto estará en el festival todo el día y presentará su espectáculo principal a la 1:00 p.m. ¡No pierda la oportunidad de ver sus asombrosos títeres hechos a mano en acción y de conocer al artista detrás de la magia!
Authors Row | Fila de Autores
View Book Gallery & Summaries | Ver Galería de Libros y Resúmenes
For book covers and detailed summaries, please visit our official Facebook Event Page:
Para ver las portadas de los libros y resúmenes detallados, visite nuestra página oficial del evento en Facebook: https://www.facebook.com/share/14Xk6wXjuYU/
Alexis M. Jackson
People Who Look Like Me
As a worker in the mental health field, Alexis Jackson embarked on a journey to help bring awareness and acceptance. She is a graduate of North Carolina A&T State University and a native of Kinston, NC. By obtaining her degree in psychology, she was inspired to write a book where one’s story will show how their diversities can be embraced.
Como trabajadora en el campo de la salud mental, Alexis Jackson se embarcó en un viaje para ayudar a traer conciencia y aceptación. Es graduada de la Universidad Estatal A&T de Carolina del Norte y nativa de Kinston, Carolina del Norte. Al obtener su licenciatura en psicología, se inspiró para escribir un libro donde la historia de una persona mostrará cómo se pueden aceptar sus diversidades.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma
Alexis’s books can be purchased wherever great books are sold. She will also have copies available at the book fair, so you can purchase directly from her and get your book signed!Los libros de Alexis se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros. Ella también tendrá copias disponibles en la feria del libro, ¡así que podrá comprarlos directamente de ella y recibir su libro firmado!
Ann Harrell
Around the Sun and Over the Moon, Pete’s First Play Date, Simple Gifts
Ann is a Pediatric Mental Health Counselor and Certified Dance-Movement Therapist, with a Master of Education in Child Development. Now retired, Ann is enjoying another way to reach out to children—weaving and crafting stories for them. She is a traditionally published author of three picture books and a board book that was the winning submission in a National Child Development Contest sponsored by the CDC’s Amazing Books Preschool Series. Ann lives in NC with her husband and a bilingual golden retriever from Turkey, where Ann grew up. When she’s not writing, Ann can be found in dance classes, being inspired by her grandchildren, and traveling to her ex-pat roots in Turkey.
Ann es consejera de salud mental pediátrica y terapeuta certificada en danza y movimiento, con una maestría en educación en desarrollo infantil. Ahora jubilada, Ann disfruta de otra forma de llegar a los niños: tejiendo y creando historias para ellos. Es autora de tres libros ilustrados publicados de manera tradicional y de un libro de cartón que fue la propuesta ganadora en un concurso nacional de desarrollo infantil patrocinado por la serie “Amazing Books Preschool” de los CDC. Ann vive en Carolina del Norte con su esposo y un golden retriever bilingüe de Turquía, donde Ann creció. Cuando no está escribiendo, se puede encontrar a Ann en clases de baile, inspirándose en sus nietos y viajando a sus raíces en Turquía.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Ann’s books can be purchased/ordered wherever great books are sold. She always likes to encourage purchasing or ordering from independent bookstores! She will also have copies available at the book fair, so you can purchase directly from her and get your book signed!
Los libros de Ann se pueden comprar o pedir dondequiera que se vendan grandes libros. ¡Ella siempre gusta de fomentar la compra o el pedido en librerías independientes! También tendrá copias disponibles en la feria del libro, ¡así que podrá comprarlos directamente de ella y recibir su libro firmado!
Caroline McAlister
John Ronald’s Dragons, A Line Can Go Anywhere, Finding Narnia
Caroline McAlister is the author of five celebrated picture books that encourage children’s sense of wonder, creativity, and imagination. Based in Greensboro, N.C., she writes stories that bring history and the lives of great creators to life for young readers. Caroline lives with her philosopher husband and her squirrel-chasing dog, and while her two daughters have flown the nest, they remain her first and best readers.
Caroline McAlister es la autora de cinco celebrados libros ilustrados que fomentan el sentido de asombro, la creatividad y la imaginación en los niños. Residente de Greensboro, Carolina del Norte, escribe historias que dan vida a la historia y a las vidas de grandes creadores para los lectores jóvenes. Caroline vive con su esposo filósofo y su perro cazador de ardillas; aunque sus dos hijas ya se han independizado, siguen siendo sus primeras y mejores lectoras.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Caroline’s books can be purchased wherever great books are sold. She always encourages supporting independent bookstores! She will also have copies available at the book fair, so you can purchase directly from her and get your book signed!
Los libros de Caroline se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros. ¡Ella siempre recomienda apoyar a las librerías independientes! También tendrá copias disponibles en la feria del libro, ¡así que podrá comprarlos directamente de ella y recibir su libro firmado!
Karen D. Phillips
Oh Snap! It’s Ax! / Oh Snap! Es Ax!, Taking Flight, Cloudy with a Chance of Dreams, Fly Me Home!, Doolittle the Flying Dorky
Karen is a retired Family & Child Development professor who transitioned from a career in scholarly publishing to authoring interactive children’s books. Her stories are designed to encourage reader participation, fostering deep connections and thoughtful conversations between parents and children. When she isn’t writing, Karen operates a Bed and Breakfast at Smith Mountain Lake, VA, where she enjoys photography and singing.
Karen es una profesora jubilada de Desarrollo Familiar e Infantil que pasó de una carrera en publicaciones académicas a la creación de libros infantiles interactivos. Sus historias están diseñadas para fomentar la participación del lector, creando conexiones profundas y conversaciones reflexivas entre padres e hijos. Cuando no está escribiendo, Karen administra un Bed and Breakfast en Smith Mountain Lake, VA, donde disfruta de la fotografía y el canto.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Karen’s books can be purchased wherever great books are sold. She will also have copies available at the book fair, so you can purchase directly from her and get your book signed!
Los libros de Karen se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros. Ella también tendrá copias disponibles en la feria del libro, ¡así que podrá comprarlos directamente de ella y recibir su libro firmado!
Luke Vandergriff – Performance at 11 a.m.
Pepito y Los Basureros | Pepito & The Trash Cans (Spanish/English)
We’re proud to welcome Luke Vandergriff to the ASP Books family! We will launch Luke’s Debut Book at the 4th Annual International Children’s Day Festival at The City Of Raleigh Museum. Set in Bolivia, Pepito turns what others throw away into music, hope, and a dream. A Spanish/English story of resilience, creativity, and family that reminds every child: you are more than what you or others may see—you are treasure. Luke is a North Carolina artist and musician who builds instruments from recycled materials. His debut book includes a fun craft: How to make a kazoo. ASP Books continues to grow—amplifying new voices and new stories. Welcome, Luke—we’re sure families will love this book as much as we do!
¡Nos enorgullece dar la bienvenida a Luke Vandergriff a la familia de ASP Books! Presentaremos el primer libro de Luke en el 4º Festival Internacional del Día del Niño en el Museo de la Ciudad de Raleigh. Ambientado en Bolivia, Pepito convierte lo que otros botan en música, esperanza y un sueño. Una historia bilingüe sobre resiliencia, creatividad y familia que le recuerda a cada niño: eres más de lo que tú o los demás pueden ver—eres un tesoro. Luke es un artista y músico de Carolina del Norte que crea instrumentos con materiales reciclados. Su libro debut incluye una manualidad divertida: Cómo hacer un kazoo. ASP Books continúa creciendo, amplificando nuevas voces y nuevas historias. ¡Bienvenido, Luke! ¡Estamos seguros de que a las familias les encantará este libro tanto como a nosotros!
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Join us for this official book launch! Luke will be hosting a live musical presentation featuring his recycled instruments. He will have copies of his debut book available for purchase and signing at the event. You can also order “Pepito & The Trash Cans” wherever great books are sold starting May 30th, 2026! ¡Únase a nosotros para este lanzamiento oficial! Luke realizará una presentación musical en vivo con sus instrumentos reciclados. Tendrá copias de su libro debut disponibles para compra y firma en el evento. ¡También puede pedir “Pepito y Los Basureros” dondequiera que se vendan grandes libros a partir del 30 de mayo de 2026!
Marie Tang
Yuna’s Cardboard Castles, Baba’s Peach Tree, Forthcoming: Sophia Lee Can Fly!
Marie is a PAL author and content creator who brings a global perspective to her storytelling. After spending her 30s in China, she returned to the United States to craft stories that reflect her culture and encourage Asian Americans of all generations to embrace communication and storytelling. She is the author of Yuna’s Cardboard Castles and Baba’s Peach Tree, with Sophia Lee Can Fly! forthcoming in the fall of 2026. Marie is also developing manuscripts with Disney Hyperion and Random House Studio. When she isn’t writing or developing courses for entrepreneurs, she enjoys cooking with her teenage daughter and traveling the world.
Marie es una autora de PAL y creadora de contenido que aporta una perspectiva global a su narrativa. Después de pasar sus 30 años en China, regresó a los Estados Unidos para crear historias que reflejan su cultura y alientan a los estadounidenses de origen asiático de todas las generaciones a adoptar la comunicación y el intercambio de historias. Es autora de Yuna’s Cardboard Castles y Baba’s Peach Tree (Títulos solo en inglés), con Sophia Lee Can Fly! próximamente en el otoño de 2026. Marie también está desarrollando manuscritos con Disney Hyperion y Random House Studio. Cuando no está escribiendo o desarrollando cursos para emprendedores, disfruta cocinar con su hija adolescente y viajar por el mundo.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Marie’s books can be purchased wherever great books are sold. She will also have copies available at the book fair, so you can purchase directly from her and get your book signed!
Los libros de Marie se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros. Ella también tendrá copias disponibles en la feria del libro, ¡así que podrá comprarlos directamente de ella y recibir su libro firmado!
Micki Bare
Zahra of the Uwharries Series: Society of the Sentinelia, Blind Fairy, Omega Crag, Kimimila Returns, and Forthcoming: Crimson Eagle
Micki Bare is a distinguished graduate of NC State University, holding both a Bachelor’s and a Master of Arts degree. With an 18-year career as a columnist and a professional background in education and marketing, Micki brings a wealth of experience to her storytelling. She is the author of the award-winning middle-grade magical realism series, “Zahra of the Uwharries,” which includes Society of the Sentinelia (2022), Blind Fairy (2023), Omega Crag (2024), and Kimimila Returns (2025). We are excited to announce that CRIMSON EAGLE, the fifth and final book in the series, is set for release in 2026! Her series has been honored with two AAUW NC Young People’s Literature Awards. Micki is an active member of the Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI) and Randolph Writers. When she isn’t writing, she enjoys hiking the Uwharrie Mountains, gardening, and traveling.
Micki Bare es una distinguida graduada de la Universidad Estatal de Carolina del Norte (NC State), donde obtuvo tanto su licenciatura como su maestría en artes. Con una carrera de 18 años como columnista y una trayectoria profesional en educación y marketing, Micki aporta una gran experiencia a su narrativa. Es la autora de la galardonada serie de realismo mágico para jóvenes, “Zahra of the Uwharries” (Títulos solo en inglés), que incluye Society of the Sentinelia (2022), Blind Fairy (2023), Omega Crag (2024) y Kimimila Returns (2025). ¡Estamos emocionados de anunciar que CRIMSON EAGLE, el quinto y último libro de la serie, se publicará en 2026! Su serie ha sido galardonada con dos premios de literatura juvenil de la AAUW NC. Micki es miembro activo de la región de las Carolinas de la Sociedad de Escritores e Ilustradores de Libros Infantiles (SCBWI) y de Randolph Writers. Cuando no está escribiendo, disfruta de las caminatas por las montañas Uwharrie, la jardinería y los viajes.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Don’t miss this chance to meet this award-winning author in person! Stop by our book fair to chat with Micki and purchase a signed copy of her work for your collection. Her books can also be purchased wherever great books are sold.
¡No pierda la oportunidad de conocer a esta autora galardonada en persona! Pase por nuestra feria del libro para charlar con Micki y comprar una copia firmada de su obra para su colección. Sus libros también se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros.
Sandra Rathbone
Skelee Boy Series (4 titles)
Sandra’s tastes in literature and music are eclectic, ranging from middle-grade fiction to rock musician biographies. When she isn’t writing her award-winning stories or comics, she is a freelance musician playing the violin and viola. She lives in NC with her husband and their cats, Charley and Sir Floofie.
Los gustos de Sandra en literatura y música son eclécticos, y abarcan desde ficción para grados intermedios hasta biografías de músicos de rock. Cuando no está escribiendo sus historias o cómics galardonados, es una música independiente que toca el violín y la viola. Vive en Carolina del Norte con su esposo y sus gatos, Charley y Sir Floofie.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Sandra’s books can be purchased wherever great books are sold. She will also have copies available at the book fair, so you can purchase directly from her and get your book signed! We are especially excited for the festival, as we hope to have the newest installment of her award-winning Skelee Boy series, releasing this April, available just in time for the event!
Los libros de Sandra se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros. Ella también tendrá copias disponibles en la feria del libro, ¡así que podrá comprarlos directamente de ella y recibir su libro firmado! ¡Estamos especialmente emocionados por el festival, ya que esperamos tener la entrega más reciente de su galardonada serie Skelee Boy, que se publicará este abril, disponible justo a tiempo para el evento!
Vista Tranquila Publishers: Wayne & Kim Pitts
Fernando Llort: Painting La Palma / Pintando La Palma, Antigua’s Amazing Sawdust Carpets / Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua, La Palma: Coloring the Alphabet / Coloreando el alfabeto, Chita, the Famous Chicken from Toto / Chita, la famosa gallina de Toto
We are honored to feature: Vista Tranquila Publishers, LLC. Founded in 2019 by Wayne and Kim Pitts, Vista Tranquila Publishers is dedicated to showcasing Central American art and artists. Their journey began decades ago in Mexico, and as former university professors and sociologists, they bring a deep cultural understanding to every page. Their mission is personal: to provide high-quality bilingual stories that connect generations and celebrate heritage. All of their “Guatemala Series” books are proudly printed in Guatemala, supporting local artists and authentic storytelling. Vista Tranquila’s books are fully bilingual (English/Spanish).
Tenemos el honor de presentar a: Vista Tranquila Publishers. Fundada en 2019 por Wayne y Kim Pitts, la editorial Vista Tranquila se dedica a resaltar el arte y los artistas centroamericanos. Su viaje comenzó hace décadas en México y, como ex profesores universitarios y sociólogos, aportan una profunda comprensión cultural a cada página. Su misión es personal: ofrecer historias bilingües de alta calidad que conecten generaciones y celebren la herencia cultural. Todos los libros de su “Serie Guatemala” se imprimen orgullosamente en Guatemala, apoyando a los artistas locales y la narrativa auténtica. Los libros de Vista Tranquila son completamente bilingües (inglés/español).
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma Stop by their booth to explore these vibrant stories and meet the publishers! They will have their own titles available as well as a curated selection of books from their publishing house. Their books can also be purchased wherever great books are sold.
¡Pase por su puesto para explorar estas vibrantes historias y conocer a los editores! Tendrán disponibles sus propios títulos, así como una selección curada de libros de su editorial. Sus libros también se pueden comprar dondequiera que se vendan grandes libros.
Organizer & Author | Organizador y Autor: Rafael A. Osuba
Raíces y Risas: Cuentos y voces de mi Borikén | Roots and Laughter: Stories and voices of my Borikén, La Chiringa de Papo | Papo’s Kite, ¡Wepa! ¡Wepa! ¡Quenepa!, Pío Pío – El Pollito que quería volar | The little chick that wanted to fly and more!
Osuba is an author, visual artist, cultural producer and storyteller. He loves to share memories and stories from his childhood and his beloved Puerto Rico. He is the Editor-in-chief of Artist Studio Project Publishing (ASP Books) and the founder and director of El Quixote Festival (Festival Del Quijote), now in its 11th season. This annual, 9-month-long collaborative festival across the state of North Carolina commemorates the Spanish writer Miguel De Cervantes Saavedra and “Don Quixote,” the book that changed his life. Osuba has arduously worked for over three decades to provide creative spaces for the voices of Latinos and people of color to be heard and seen. He lives in Raleigh, North Carolina with his wife Michelle.
Osuba es autor, artista visual, productor cultural y cuentacuentos. Le encanta compartir recuerdos e historias de su infancia y de su querida Puerto Rico. Es el editor en jefe de Artist Studio Project Publishing (ASP Books) y fundador y director de El Quixote Festival (Festival Del Quijote), que celebra ahora su 11ª temporada. Este festival colaborativo anual de nueve meses de duración en todo el estado de Carolina del Norte conmemora al escritor español Miguel De Cervantes Saavedra y “Don Quijote”, el libro que cambió su vida. Osuba ha trabajado arduamente durante más de tres décadas para brindar espacios creativos donde las voces de los latinos y las personas de color sean escuchadas y vistas. Vive en Raleigh, Carolina del Norte, con su esposa Michelle.
Purchase & Signing Info | Información de Compra y Firma As the founder of ASP Books, Rafael will have his titles available for purchase and signing throughout the festival. Stop by to say hello and learn more about the upcoming season of El Quixote Festival! Como fundador de ASP Books, Rafael tendrá sus títulos disponibles para compra y firma durante todo el festival. ¡Pase a saludar y aprenda más sobre la próxima temporada del Festival Del Quijote!