Menu

I Am Quixote

Call Us At: 919-995-9763

THE DEPARTMENT OF ROMANCE STUDIES UNC – CIEN ANOS DE SOLEDAD

UNC-CH-Butterfly

MARATHON READING – LECTURA MARATÓNICA – CIEN ANOS DE SOLEDAD

TUESDAY, APRIL 18, 2017

Toy Lounge, Dey Hall,
UNC Chapel Hill, NC 27599

READING TIMES ARE: 11:30 AM – 2:30 PM

Contact: Ana María Pozo

For those driving to campus, there is street parking as well as several parking decks on Franklin st. or Rosemary st.


 

PRE -REGISTRATION IS VIA THIS PAGE

FILLING THE REGISTRATION FORM YOU WILL FIND IN THIS SECTION.

THERE ARE 3 SIMPLE STEPS:

• 1) Complete the registration form indicating which of the time blocks that we offer most accommodates you.

• 2) After reviewing your preferences and according to time availability, we will follow up with you* with all times which have been allocated for your intervention in the Reading.

• 3) Finally, you should answer such mail accepting the “TIME ZONE ASSIGNED”. With your confirmation, your registration for the marathon reading of Cien Anos de Soledad will have been done successfully!


LA INSCRIPCIÓN PREVIA SE EFECTÚA A TRAVÉS DE ESTA PÁGINA

LLENANDO LA FICHA DE INSCRIPCIÓN QUE ENCONTRARÁS EN ESTE APARTADO.

SON 3 SIMPLES PASOS:

•1) Completa la FICHA DE INSCRIPCIÓN PREVIA indicando cuál o cuáles de los BLOQUES HORARIOS que ofrecemos que más te acomodan.

•2) Una vez revisadas tus preferencias y conforme a la disponibilidad horaria, enviaremos a tu correo electrónico la FRANJA HORARIA* que ha sido asignada para tu intervención en la Lectura.

•3) Por último, debes responder dicho correo aceptando el “Tiempo Asignado de Lectura”. Con tu confirmación, tu INSCRIPCIÓN A LA LECTURA MARATÓNICA de Cien Anos de Soledad 2017 habrá sido realizada con éxito!


One Hundred Years Of Solitude Marathon Reading
Want to take part in our historic event?
The Event Will Take Place On April 18, 2017.
Fill out the form below to pre-register.

ENGLISHESPAÑOLOTHER

YesNo



WHAT YOU SHOULD EXPECT – LO QUE SE DEBE ESPERAR

Each time slot (*) corresponds to 60 minutes of reading.

Estimated readers involved in a time slot are between 5 and 20.

An estimated reading time per person is between 2-10 minutes.

Pre-registration helps us keep things moving and efficient, although walk-ins are also welcomed.

To allow time for placing you in the queue, we ask that all pre- registered readers check in to the location a few minutes before your assigned time slot.

Being a highly participatory activity, we appreciate some flexibility and understanding with any delays.

Your reading can be in any language, although most commonly will be in Spanish or English.

If you wish to read in another language we ask that you bring a copy in said language.
Please help us get the word out and bring a friend!


Cada plazo (*) corresponde a 60 minutos de lectura.

En un plazo intervienen entre 5 y 20 lectores.

El tiempo de lectura estimado por persona es de 2 a 10 minutos.

La registración previa nos ayuda a mantener orden y eficiencia, pero no es necesario registrarse para participar (a nadie se le va a negar la oportunidad).

Para poder acomodar a todos en el horario, se ruega que todos los lectores lleguen al sitio designado algunos minutos antes del plazo de lectura.

Al ser una actividad altamente participativa, se les agradecerá cierta flexibilidad en el caso de que haya  algún retraso.

La lectura puede ser en cualquier idioma, aunque con más frecuencia será en español o inglés.

Si hay alguien que desee leer en otro idioma es necesario que traiga una copia de la novela en dicho.

Haga el favor de correr la voz y traer a un amigo.