Menu

I Am Quixote

Call Us At: 919-995-9763

El Quixote Festival Events

La Decima Musa – Dramatic Reading / Lectura Dramática Call

La Decima Musa – Dramatic Reading / Lectura Dramática Call

Dramatic Reading / Lectura Dramática – March / marzo 2018

This year the El Quixote Festival Honors Sor Juana Ines De La Cruz – La Decima Musa, with a dramatic theatrical reading of selected poetic, dramatic, and prose works by Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), an extremely important colonial Mexican intellectual and literary figure.

Sor Juana Inés de la Cruz is considered to be the greatest woman poet of Latin America. Sor Juana’s “La Respuesta”, her essay in defense of herself as a scholar and as an artist, stands for all time as one of the most elegant and learned defenses of the rights of women to equal opportunity in human culture. To this day, Sor Juana Inés de la Cruz is honored as Mexico’s greatest hero.

Join us for a night in celebration of her magnificent words.


Este año, el Festival de El Quijote Honra a Sor Juana Inés de la Cruz – La Decima Musa, con una dramática lectura teatral de obras poéticas, dramáticas y de prosa seleccionadas escritas por Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695), una figura literaria e intelectual colonial mexicana de gran importancia.

Sor Juana Inés de la Cruz es considerada la mejor poeta mujer de América Latina. “La Respuesta” de Sor Juana, su ensayo en defensa de sí misma como erudita y como artista, representa para todos los tiempos una de las defensas más elegantes y aprendidas de los derechos de las mujeres a la igualdad de oportunidades en la cultura humana. Hasta el día de hoy, Sor Juana Inés de la Cruz es homenajeada como el héroe más grande de México.

Únete a nosotros para pasar una noche en celebración de sus magníficas palabras.

The Call – El llamado – is now closed


“The Tenth Muse”

Production Description

Local casting call for volunteer actors: Artist Studio Project seeks women interested in participating in a dramatic reading of selected works by Sor Juana Inés De La Cruz.

This is an open call to talented Spanish or English speaking women with a bit of theatrical experience who wish to participate in a bilingual production of works by Sor Juana Ines de la Cruz, one of the most revered figures in Spanish Literature.

This project aims to highlight the literary works of this passionate, strong Mexican writer who was ahead of her time becoming a revolutionary giving a voice to women through her struggle to manifest her intellectual curiosity and independence of thought.

Interested parties can register by completing the enclosed form. Casting will be on November 11 in Charlotte. Rehearsals will commence the first week of February 2018 and there will be two presentations one on March 24 in Charlotte and the other March 31 in Durham.


“La Decima Musa”

Descripción de la producción

Casting local de selección de actores voluntarios para una obra de teatro comunitario: Artist Studio Project busca mujeres interesadas en participar en una lectura dramática de obras seleccionadas de Sor Juana Inés De La Cruz.

Esta es una convocatoria abierta a mujeres talentosas de habla hispana o inglesa con un poco de experiencia teatral que deseen participar en una producción bilingüe de obras de Sor Juana Inés de la Cruz, una de las figuras más veneradas de la literatura en español.

Este proyecto pretende destacar las obras literarias de esta apasionada y fuerte escritora mexicana que se adelantó a su tiempo convirtiéndose en una revolucionaria dando voz a las mujeres a través de su lucha por manifestar su curiosidad intelectual e independencia de pensamiento.

Los interesados pueden inscribirse completando el formulario adjunto. El casting será el 11 de noviembre en Charlotte. Los ensayos comenzarán la primera semana de febrero del 2018 y habrá dos presentaciones, el 24 de marzo en Charlotte y el 31 de marzo en Durham.


 

Learn More »

CHILDREN’S BOOK DRIVE – COLECTA DE LIBROS PARA NIÑOS

Please help us… Donate a NEW or Gently Used Children’s Book! Bilingual Preferred – Spanish/English.
But we will be so appreciative of recieving in any language.

¡Por favor done un libro nuevo o en buenas condiciones para niños! Bilingüe de preferencia – español/ingles
Pero estaremos tan agradecidos de recibir en cualquier idioma.

 

In The Raleigh Area Contact Rafael A. Osuba – 919-995-9763

In Charlotte Contact Margarita Dager-Uscocovich – 704-606-6622

Learn More »

GABO The Magic Of Reality – Sept 29, 2016 Opening Reception & Film

POSTER-Gabo Film The Magic Of Reality

Film GABO The Magic Of Reality El Quixote Festival 

September 29, 2016

6pm – 10pm

Nelson Mandela Auditorium, UNC Global

 

We are so excited to celebrate the 50th anniversary of the publication of
ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE, (Cien años de soledad) the master work of
Nobel Laureate Gabriel García Marquéz (Gabo) and one of the top 10 books ever written, with a series of workshops, cultural, literary, artistic, and culinary events.

We kick things off with The 30th Annual NCLAFF – 2016
Documentary Film GABO. FREE
The Creation of Gabriel García Márquez. Justin Webster.
90 min. 2015. Colombia. 09.29 | Thursday.

Nelson Mandela Auditorium,  Fedex Global Education Center, 
UNC-Chapel Hill. 6 pm

 Ivan Granados Hay* Introduced by Iván Granados Hay. 
 Official Librarian of Gabriel García Márquez
 Directly from Mexico.

 Opening Reception (Music & Food) Film immediately after. 

 


ABOUT THE FILM: 

‘Gabo, The Creation of Gabriel Garcia Marquez’ is a story about the incredible power of human imagination, which follows the interwoven threads of Gabriel García Márquez’s life and work – “Gabo” to all of Latin America. It opens with the River Magdalena, which became a metaphor for memory and creativity for Márquez, and recalls Márquez’s Nobel speech: “We inventors of fables who believe in everything, feel the right to believe it is not too late to create a different utopia. A new and imposing utopia of life where no one decides for others how to die and where the races condemned to 100 years of solitude have at last and forever a second opportunity on earth.”

NCLAFF 2016Juan Gabriel Vásquez, a rising star of Colombian novelists, has an insider’s perspective as a fellow writer: “all writing comes from some level of dissatisfaction” poses the essential questions about Gabo’s artistic struggle, his obsessions and his drive. He goes in search of answers and through his quest reveals the fascinating mixture of chance and fate that led to Márquez’s inexorable success.

Gerald Martin, Márquez’s biographer, who has spent decades investigating Márquez’s life reveals the source of Márquez unique sensibilities – abandoned by his parents, educated by his war veteran grandfather and terrified – and inspired – by his deeply superstitious grandmother. His restlessness and fate took him outwards, first to Bogotá and then to Paris, as a journalist, and struggling novelist. A cast of writers and journalists, all close friends and witnesses of crucial moments in his life, relive meaningful episodes and read chosen passages from his fiction or journalism.

Márquez’s story of small successes, and devastating failed attempts to realize his dream, plays out against a backdrop of Colombia and world politics – until he finally achieves huge, sudden, unanimous acclaim with the publication of 100 Years of Solitude. His fame would rise to stratospheric levels with the Nobel, in 1982. Huge shifts would take place on all levels of his life – private, public, and secret – manifesting themselves in details and anecdotes, from the creation of the greatest work of magical realism and sustained explosion 100 Years of Solitude, to how he used one of his most remarkable novels Love in the Time of Cholera, to recover and reconcile the sources of past and present pain. All through the film the theme of how Márquez struggled with reality – through fiction and his imaginative world, and through journalism and politics – is an essential thread, culminating with a revelation about how his writing achieved its special power, a particular way of understanding the magic and the realism for which he became famous.

As part of the homage to Gabo’s imaginative world, and to resonate with the various stages of his life, archive combined with, or playing off evocative location cinematography gives the unfolding epic story scale, and intensity. The tension between the past, and the present, memory and the circular nature of time, all themes in Márquez’s work, are developed as an undercurrent to the chronological telling of the main episodes of his life. The principle locations of his life: Colombia, Paris, Mexico, Cuba and Barcelona. The journey of Juan Gabriel in the present resonates with the past, and drives home what is at stake, and why Gabo’s story matters.
SOURCE: http://gabothefilm.com/

Gabo Film PosterDESCRIPTION:

How did a boy from a tiny town on the Caribbean coast become a writer who won the hearts of millions? How did he change our perception of reality with his work?

The answers lie in the incredible story of Gabriel García Márquez, the 1982 Nobel Prize winner in Literature.

A law-school dropout and political journalist who grew up in the poverty and violence of northern Colombia, Gabriel García Márquez became the writer of globally celebrated, critically-acclaimed books including Love in the Time of Cholera andOne Hundred Years of Solitude.

Known as "Gabo" to all of Latin America, Gabriel García Márquez's sensual, "magical" sensibility leds him to the forefront of the political struggles of the 1970s and 1980s—including a pivotal and previously unknown role in negotiations between Cuban leader Fidel Castro and American President Bill Clinton—and into the hearts of readers across the world.

In addition to Clinton himself, the documentary GABO: THE CREATION OF GABRIEL GARCIA MARQUEZ includes former Colombian president César Gaviria along with writers Juan Gabriel Vásquez and Plinio Apuleyo Mendoza; journalists Enrique Santos, María Jimena Duzán and Xavi Ayén;New Yorker correspondent and author Jon Lee Anderson; biographer Gerald Martin; literary agent Carmen Balcells; and siblings Aída and Jaime García Márquez in its thoughtful and personal study of the writer's life and legacy.

"This biography of García Márquez has the narrative tension of an investigation." —El Espectador

"Explores the ways in which the creative imagination can transform the raw material of life-time, memory, history, even the stone and soil of the earth itself-into illuminating works of art." —The Boston Globe

"Webster has amassed an impressive collection of voices for his investigation into the life of the man behind the Nobel Prize-winning myth. —Remezcla

Recounts the life of the author of One Hundred Years of Solitude from birth in the humble village of Aracataca, in northern Colombia, through his passion for writing, family life, time in the political battles the 1970s and 1980s, and crowning as winner of the 1982 Nobel Prize for Literature." —El Siglo de Torreón


Learn More »

Special luncheon with Iván Granados-Hay

Special luncheon with Iván Granados-Hay, personal librarian of Nobel Laureate Gabriel García Marquéz.

Date: Thursday, September 29, 2016
Time: Noon – 1.30 pm
Location:  David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library 249 (Carpenter Conference Room). Duke University

 

Granados Hay personal librarian to Nobel Laureate Gabriel García Marquéz will open the 2nd Annual El Quixote Festival in collaboration with the 30th Annual NC Latin American Film Festival.

For a decade (before García Márquez passing) Granados Hay worked hand and hand with Marquez not only taking care of the laureate’s vast book collection, but also helping him with his articles, memories, and editorial projects.

Granados Hay is also a curator of documentary material of the Nobel Laureate as well as librarian for other important writers, such as Alvaro Mutis.
Presently, Granados Hay is preparing two editorial works (for Penguin Books) on short stories including some lost stories of García Márquez. Hay visits the Triangle directly from Mexico City and will participate in several workshops and events during his three day stay. To include a special lunchon with public, university and state librarians.

The El Quixote Festival “GABO” celebrates the 50th anniversary of the publication of One Hundred Years of Solitude, the master work of Nobel Laureate Gabriel García Marquéz (Gabo), and one of the top 10 books ever written. We are excited to be collaborating once again with the NCLAFF and Miguel Rojas Sotelo with the support of Duke University Libraries and The Romance Studies Department at UNC-CH in order to make this event possible said Rafael A. Osuba Founder / Artistic Director of Artist Studio Project the group producing the El Quixote Festival.

Learn More »

Cuentos Para Gabo Raleigh

CUENTOS PARA GABO

Cuentos Para Gabo - Stories for Gabo October 15th, 2016Cuentos Para Gabo – SHORT STORIES FOR GABO

Literary Gathering – Tertulia Literaria

October 15, 2016

The 1st Literary Gathering “Cuentos para Gabo” – “Short Stories for Gabo”

Artist Studio project in collaboration with the Cameron Village Regional Library present:

“Cuentos para Gabo” – “Short Stories for Gabo”

The 1st of several Literary Gatherings is scheduled for October 15, 2016 – 2 pm. Cameron Village Regional Library – 1930 Clark Ave, Raleigh, NC 27605

We are proud to announce the writers selected for the 1st Literary Gathering Cuentos para Gabo – Stories for Gabo
CUENTOS-PARA-GABO-CAMERON-VILLAGE-OCT-15-2016Alex Blanco
Yvette Corredor
Juan David Cure
Margarita Dager-Uscocovich
Miriam García Herrera
Joan F Valdes Santos
Leonel Vega
Agustin Villacis Paz
Elizabeth Zertuche

As part of the 2nd annual El Quixote Festival, we are proud to celebrate the 50th anniversary of the publication of ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE, (Cien Años de Soledad) the master work of Nobel Laureate Gabriel García Marquéz (GABO), and one of the top 10 books ever written.

Join us for an afternoon filled with poems and short stories dedicated to this great literary giant Gabriel García Marquéz.

Poets, writers and storytellers from around the state share their original works in honor of – ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE – CIEN AÑOS DE SOLIDAD.

THIS EVENT IS FREE AND FORMS PART OF THE 2ND ANNUAL EL QUIXOTE FESTIVAL – PRODUCED BY ARTIST STUDIO PROJECT.

CLICK HERE – SOMEWHERE IN LA MANCHA PDF

Call for Writers – Llamados para Escritores

Submission for the March 22 event are now open!

APPLY-TO-CALL-button-35

 

Learn More »

MACONDO – ART EXHIBIT, A JOURNEY THROUGH MAGICAL REALISM

Macondo-EXHIBIT-FLYER

MACONDO – ART EXHIBIT,
A JOURNEY THROUGH MAGICAL REALISM
MACONDO – UN VIAJE A TRAVÉS DEL REALISMO MÁGICO

January 20, 2017 – March 10, 2017

Semans Gallery – Durham Arts Council

Located at: 120 Morris Street Durham NC 27701

Galleries are open during normal building hours, 9 am-9 pm, Monday through Saturday
and 1-6 pm on Sundays.

Opening Reception: January 20, 2017 -6:30 PM –Featured Artists

FREE ALL ARE WELCOME

Special Film Connected to Gabriel Garcia Marquez
February 2, 2017 – 7:00 PM – FREE ALL ARE WELCOME

Live Vallenato Music By: Pavelid y su Grupo
Live Folkloric Dance By: Takiri Folclor Latino

This multi-media selection of works by 12 artists from across North Carolina explores themes from ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE.

We are proud to celebrate the 50th anniversary of the publication of ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE, (Cien Años de Soledad) the master work of Nobel Laureate Gabriel García Marquéz (GABO), and one of the top 10 books ever written.​

MACONDO ART EXHIBIT – PDF File Here

Can’t View Try Here:

MACONDO ART EXHIBIT – PDF File Here

Featured Artists

MACONDO – ART EXHIBIT, A JOURNEY THROUGH MAGICAL REALISM
MACONDO – UN VIAJE A TRAVÉS DEL REALISMO MÁGICO
FEATURED ARTISTS INCLUDE: NICO AMORTEGUI, LUIS ARDILA, CORNELIO CAMPOS, ERNESTO HERNÁNDEZ, SOCORRO HERNANDEZ-HINEK, ZONIA PIEDAD HERRERA LEÓN, NOE KATZ, SHERRI LEEDER, GUSTAVO LEON, ROBERTO NEGRET, SABA TAJ AND ANTOINE WILLIAMS.

Featured-Artist- Macondo Art Exhibit 2017

The exhibit forms part of the 2nd Annual El Quixote Festival a seven month long festival celebrating the 400 year anniversary of
“El Quijote” a Spanish novel by Miguel de Cervantes Saavedra two parts“El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha” 1605, “El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha”1615.

 

Durham Arts Council

The Durham Arts Council’s mission is to promote excellence in and access to the creation, experience, and active support of the arts for all people of our community and is delighted to have the opportunity to work with the Artist Studio Project to present such inspiring, visual responses to such an imaginative novel.

 

This program sponsored in part by a Grassroots Grant from the NC Arts Council, a division of the NC Department of Natural and Cultural Resources.

 

 

Pavelid Castaneda   TAKIRI LOGO   TAKIRI DANCE GROUP

 Artist Studio Project NC





WRAL---Macondo-Exhibit-Interview


WRAL---Macondo-Exhibit-Interview-DAC


WRAL---Macondo-Exhibit-Interview-Cornelio-Campos





Learn More »

GABRIEL GARCIA MARQUEZ Film and Artist Talk

Artist Talk and Film Screening Gabriel Garcia MarquezGABRIEL GARCIA MARQUEZ Film and Artist Talk
FEBRUARY 2, 2017 – 7:00 PM – PSI Theatre

FREE ALL ARE WELCOME

We are proud to celebrate the 50th anniversary of the publication of ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE, (Cien Años de Soledad) the master work of Nobel Laureate Gabriel García Marquéz (GABO), and one of the top 10 books ever written.​

cien anos de soledad book

1) “El gallo de oro.”

2) “Tiempo de morir” in 1966.

3) “Un señor muy viejo con unas alas enormes” (1988)

4) “Amores difíciles” (1991)

5)“Eréndira” as a screenplay

6)  “La Viuda de Montiel.”

7) “María de mi corazón” in 1979.

8) “Cronaca di una morte annunciata,” based on “Chronicle of a Death Foretold” in 1987.

9)  “El coronel no tiene quien le escriba” in 1998.

10) On November 16, 2007 an adaptation of
“Love in the Time of Cholera” was released

11) “Of Love and Other Demons.”

Learn More »

Cuentos Para Gabo 2 – Charlotte

CUENTOS PARA GABO 2 – SHORT STORIES FOR GABO 2

Cuentos Para Gabo 2 – SHORT STORIES FOR GABO 2

Literary Gathering – Tertulia Literaria

March 22, 2017

John H. Sykes Learning Center

Charlotte, NC 28274

Phone: (704) 337-2200

FINALISTS / FINALISTAS: Grey Acosta, Regina Betz- Teliszewski, Pedro Briceño, Yvette Corredor, Juan David Cure, Margarita Dager-Uscocovich, Miriam García Herrera, Patrice Hanke Perla, Melanie Marquez Adams, Valerie Nieman, Ana María Paz Bris, Agustin Villacis Paz, Nitin Vyas, Robert Wallace, Elizabeth Zertuche

CLICK HERE – SOMEWHERE IN LA MANCHA PDF

A night of stories, poems, and stories inspired by the themes and topics explored in the literary masterpiece of 100 years of solitude of the 1982 Nobel Laureate Gabriel García Márquez. This event is part of the second edition of El Quijote Festival – GABO, to commemorate the 50th anniversary of the publication of 100 Years of Solitude. The event is free and open to the general public.


Una noche de cuentos, poemas, e historias inspirados por los temas y tópicos explorados en la obra maestra literaria de 100 años de soledad del 1982 Premio Nobel Gabriel García Márquez. Este evento forma parte de la segunda edición de El Festival de El Quijote – GABO, para conmemorar los 50 años de la publicación de 100 años de soledad. El evento es gratuito y abierto al público en general.

The 2nd Literary Gathering – Call for Writers – Llamada para Escritores – Cuentos Para Gabo 2

Call for Writers – Llamada para Escritores are now Closed.


Watch the event below


BELOW ARE A FEW INTERVIEWS OR THE FEATURED WRITERS


AGUSTIN VILLACIS PAZ


ANA MARIA PAZ BRIZ


VALERIE NIEMAN


MARGARITA DAGER-USCOCOVICH


YVETTE CORREDOR


MIRIAM GARCIA HERRERA


JUAN DAVID CURE


 


 

Learn More »

Somewhere In La Mancha

Somewhere in La Mancha…
2nd Annual El Quixote Festival – Gabo 2016 – 2017

Cuentos para Gabo – Stories for Gabo

We are proud to announce the writers selected for the 1st Literary Gathering Cuentos para Gabo – Stories for Gabo CAMERON-VILLAGE-OCT-15-2016

 

  • Alex Blanco
  • Yvette Corredor
  • Juan David Cure
  • Margarita Dager-Uscocovich
  • Miriam García Herrera
  • Joan F Valdes Santos
  • Leonel Vega
  • Agustin Villacis Paz
  • Elizabeth Zertuche

 

We are proud to announce the writers selected for the
2nd Literary Gathering Cuentos para Gabo – Stories for Gabo
QUEENS UNIVERSITY OF CHARLOTTE-
MARCH-22-2017

  • Grey Acosta
  • Regina Betz- Teliszewski
  • Pedro Briceño
  • Yvette Corredor
  • Juan David Cure
  • Margarita Dager-Uscocovich
  • Miriam García Herrera
  • Patrice Hanke Perla
  • Melanie Marquez Adams
  • Valerie Nieman
  • Ana María Paz Briz
  • Agustin Villacis Paz
  • Nitin Vyas
  • Robert Wallace
  • Elizabeth Zertuche

 

2nd Annual week long El Quixote Festival Literary Marathon  

Artist Studio Project in collaboration with several universities, colleges and nonprofits invite you to participate in the 2nd Annual week long El Quixote Festival Literary Marathon 2017. Join us for this historic event as we read aloud Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez’s master work One Hundred Years of Solitude cover to cover. Last year over 500 people participated and read the 1605 and 1615 Quixotes in 18 languages.

The Marathon is programmed as follows: Monday April 17 – El Centro Hispano Of Durham, Tuesday April 18 – UNC Chapel Hill & Elon University, Wednesday April 19 – UNC Of Charlotte, Thursday April 20 – Meredith College & Castila – Centro Internacional De Estudios Hispánicos – Granada Spain , Friday April 21 – Duke University.    

One Hundred Years of Solitude. Read Live and Aloud! Join Us!  VIST: www.iamquixote.com

CLICK HERE – SOMEWHERE IN LA MANCHA PDF

 

 

 

Learn More »