THIS EVENT HAS BEEN POSTPONED
Artist Studio Project is proud to announce Día de Los Niños / Día de los Libros |
A collaboration with the Orange County Public Library.
Saturday, April 4, 10 am-12:00 pm | Main Library in Hillsborough, NC
137 W. MARGARET LANE, HILLSBOROUGH, NC 27278 | All ages welcome.
Celebrate “Día” with us! In our 6th year celebrating the Day of the Child/Day of the Book, we will feature Charlotte-based storyteller, Monica Reyna, of Reyna Productions who will be sharing “Classic Fables and Short Stories” in Spanish and in English. Once again, we’ll welcome our community partner, ISLA (Immersion for Spanish Language Acquisition) who will help us with fun-filled activities kids of all ages can enjoy. The Día program is part of the 5th Annual El Quixote Festival sponsored by the Artist Studio Project (https://iamquixote.com/). Join us for this festive celebration. For more information or directions to the Main Library in Hillsborough, visit www.OrangeCountyLibrary.org
Artist Studio Project se enorgullece en anunciar el Día de los Niños / Día de los Libros |
Una colaboración con la Biblioteca Pública del Condado de Orange.
Sábado 4 de abril, de 10 a.m. a 12 p.m. Biblioteca principal en Hillsborough, NC |
137 W. MARGARET LANE, HILLSBOROUGH, NC 27278 | Todas las edades son bienvenidas.
¡Celebra “Día” con nosotros! En nuestro sexto año celebrando el Día del Niño / Día del Libro, presentaremos a la cuentacuentos con sede en Charlotte, Monica Reyna, de Reyna Productions que compartirá “Fábulas clásicas e historias cortas” en español y en inglés. Una vez más, daremos la bienvenida a nuestro socio comunitario, ISLA (Inmersión para la adquisición del idioma español) que nos ayudará con actividades llenas de diversión que los niños de todas las edades pueden disfrutar. El programa Día forma parte del 5º Festival Anual de El Quijote patrocinado por Artist Studio Project (https://iamquixote.com/). Únete a nosotros para esta celebración festiva. Para obtener más información o instrucciones para llegar a la Biblioteca principal en Hillsborough, visite www.OrangeCountyLibrary.org
About:
Orange County Public Library
With locations in historic Hillsborough, serene Cedar Grove and quirky Carrboro, the Orange County Public Library is a small system with an epic reach. We give free library cards to residents of 6 counties, employees of 3 local governments, 2 school systems, 1 community college and the nation’s first public university. We’re fiercely friendly and forward-thinking. And nothing makes us happier than helping someone find the book or information they want, seeing a child soak up storytime, watching a teenager develop leadership skills through participating in our Teen Advisory Board, or teaching an older adult how to use their new cell phone. All services are free.
Services include:
- Books, movies, magazines, games available for checkout
- Book clubs and book club kits
- Online services such as Tutor.com, test prep, ancestry, OverDrive and hoopla
- Meeting and study rooms
- Reader’s advisory (reading recommendations)
- Free wi-fi and computer use on site
- Community outreach
- Field trips
- Notary appointments (Main Library in Hillsborough, only)
- Test proctoring (Main Library in Hillsborough, only)
- Programs for all ages
Acerca de:
Biblioteca Pública del Condado de Orange
Con ubicaciones en el histórico Hillsborough, el sereno Cedar Grove y el peculiar Carrboro, la Biblioteca Pública del Condado de Orange es un pequeño sistema con un alcance épico. Entregamos tarjetas de biblioteca gratuitas a los residentes de 6 condados, empleados de 3 gobiernos locales, 2 sistemas escolares, 1 colegio comunitario y la primera universidad pública del país. Somos ferozmente amigables y progresistas. Y nada nos hace más felices que ayudar a alguien a encontrar el libro o la información que desean, ver a un niño absorber la hora del cuento, ver a un adolescente desarrollar habilidades de liderazgo al participar en nuestro Consejo Asesor de Adolescentes o enseñarle a un adulto mayor cómo usar su nuevo teléfono celular. Todos los servicios son gratuitos.
Los servicios incluyen:
- Libros, películas, revistas, juegos disponibles para pagar
- Clubes de libros y kits de clubes de libros
- Servicios en línea como Tutor.com, preparación de exámenes, ascendencia, OverDrive y hoopla
- Salas de reuniones y estudios
- Aviso del lector (recomendaciones de lectura)
- Wifi gratuito y uso de la computadora en el sitio
- Alcance comunitario
- Viajes al campo
- Citas notariales (Biblioteca principal en Hillsborough, solo)
- Supervisión de pruebas (Biblioteca principal en Hillsborough, solo)
- Programas para todas las edades.